Сэлинджер начинает и выигрывает

Увидел сегодня в ЖЖ Носика ссылку на отличную статью о советских переводах иностранной литературы в целом, и переводах книг Сэлинджера в частности: Сэлинджер начинает и выигрывает. Всецело рекомендую.

PS К своему стыду, The Catcher in the Rye и рассказы Сэлинджера я не читал. Надо будет как-нибудь асилить.