Как Геринг Германию бомбил

Наверное многие интересующиеся историей видели этот курьез -- советский наградной лист на красноармейца Семена Константиновича Гитлера:
( Показать )

Но это, насколько я понимаю, однофамилец. А вот в вооруженных силах США во Вторую Мировую войну служил самый что ни на есть племянник Гитлера: Вильям Патрик Гитлер, сын Алоиса Гитлера -- единокровного брата Адольфа Гитлера. Служил он на флоте, получил пурпурное сердце за ранение и медаль за безупречную службу. Что еще более необычно -- на военную службу он записался у рекрутера по фамилии Гесс.

Самый же интересный пример тут -- Вернер Г. Геринг, племянник рейхсмаршала Германа Геринга. Родился и вырос тот в США, в городе Солт-Лейк-Сити, но при том свободно владел немецким языком. Во Вторую мировую войну он был летчиком бомбардировщика Б-17 "Летающая крепость" в составе 303-й бомбардировочной эскадрильи "Ангелы ада", и принял участие в 48 налетах на оккупированную Европу. У его второго пилота -- лейтенанта Джека Рэнчера -- был секретный приказ застрелить Вернера, если бы тот  попытался приземлить свою машину в Германии. Однако по свидетельству Рэнчера, единственный раз когда молодой Геринг не пылал особым желанием выполнять приказ командования была бомбардировка Кельна -- там все еще жила бабушка Вернера. Впрочем на задание он все равно полетел.

Фотография экипажа Вернера Геринга (сам он -- крайний справа во втором ряду)